RECOMENDACIONES DE HORACIO A ESCRITORES NOVELES

Quinto Horacio Flaco

• Toda obra de arte ha de tener por fundamento la simplicidad y la unicidad.
  
• Vosotros los que escribís, escoged un asunto proporcionado a vuestras fuerzas y considerad despacio lo que pueden o no pueden llevar vuestros hombros Si las palabras no corresponden al estado de ánimo y a la condición del que las dice, todos, nobles y plebeyos, se reirán de él a carcajadas.
  
  
• El drama que quieras que el pueblo pida se vuelva a representar no tendrá ni más ni menos que cinco actos.
  
• Estudiad los modelos griegos: leedlos noche y día.
  
• Condenad todo poema que no ha sido depurado por muchos días de corrección, que no ha sido pulido y repulido veinte veces.
  
• Sin escribir cosa alguna, enseñaré como se escribe; diré la misión y las reglas del poeta, el manantial donde ha de beber, lo que el buen gusto permite y lo que no, los atrevimientos del genio y los escollos de la ignorancia.
  
• ¿Es uno mismo, de temperamento poeta? ¿O lo que forma el buen poeta es el arte? Yo, por mi parte, no veo lo que pueda hacer el arte sin una vena fecunda ni lo que pueda el genio sin estudio y cultivo.